Metin günümüz Türkçesine sadeleştirildi, hata bulunabilir.
Tefsire çift tıklayarak hızlıca not ekleyebilir, metin seçerek vurgu yapabilirsiniz.
İnsanlara iyiliği emrederken kendinizi mi unutuyorsunuz? Oysa siz, Kutsal Kitap'ı da okuyorsunuz. Hiç düşünmez misiniz?
Siz, insanlara Allah'a itaat etmelerini emrediyor da kendiniz mi ona isyan ediyorsunuz? Allah'a itaat konusunda kendinizi mi ihmal ediyorsunuz? İnsanlara emrettiğiniz şeyleri kendi nefislerinize de emretseniz ya. Oysa siz, Tevrat'ı da okuyup duruyorsunuz. Hiç düşünmez misiniz? Bu davranışınızın çirkinliğini anlamıyor musunuz?
Başkalarına öğüt verip söyledikleri halde, öğütledikleri emirleri bizzat yerine getirmeyenler için başka bir ayette de şöyle buyruluyor: "Ey iman edenler, yapmayacağınız şeyi niye söylüyorsunuz?" (Saff Suresi, 61/2)
Bu konuda Peygamber Efendimiz (sallallahü aleyhi ve sellem) de bir hadis-i şerifinde şöyle buyuruyor:
"Bana İsra ve Miraç yaptırıldığı gece, bir kısım insanların yanından geçtim, onların dudakları, ateşten makaslarla kesiliyordu. Dedim ki: 'Bunlar kimdir?' Dediler ki: 'Bunlar, dünyadaki hatiplerdir. İnsanlara iyiliği emreder, kendilerini ise unuturlardı. Halbuki onlar, kitabı okurlardı. Hiç bunu düşünmezler mi?'" (Ahmed b. Hanbel, Müsned, c. 3, s. 120, 231, 239)
Ayette hitap edilen kimselerin, başkalarına yapmalarını emredip de kendileri için unuttukları iyilikten maksadın ne olduğu, müfessirler tarafından farklı şekillerde açıklanmıştır.
Said b. Cübeyr, Abdullah b. Abbas'ın bu ayeti şöyle açıkladığını söylemiştir: "Ey Yahudiler, sizler, insanların, elinizde bulunan Tevrat'ı ve onun beyan ettiği Peygamberliği yalanlamalarına karşı çıkıyorsunuz; halbuki kendiniz onda bulunan, Peygamberimi tasdik etme ahdimi inkâr ediyor, bana verdiğiniz sözü bozuyorsunuz. Ve kitabımdan, bildiğiniz şeyleri inkâr ediyorsunuz."
Dehhak ise Abdullah b. Abbas'ın, bu ayeti şöyle açıkladığını söylemiştir: "Siz, insanlara, Muhammed'in dinine girmelerini, namaz kılmalarını ve benzeri şeyleri emrediyor fakat kendinizi unutuyorsunuz."
Süddi, Katade ve İbn-i Cüreyc ise bu ayeti şöyle açıklamışlardır: "Ey kitap ehli olanlar ve münafıklar, siz, insanlara, Allah'a itaat etmelerini, ondan korkmalarını ve oruç tutup namaz kılmalarını emrediyor fakat kendiniz bunları yapmıyorsunuz."
Taberi diyor ki: "Bu görüşler, birbirlerine yakın görüşlerdir. Hepsi de ayetin hitap ettiği insanların, Allah'ın razı olacağı şeyleri, diğerlerine emredip kendilerinin bunlara uymadıklarını ifade etmişlerdir."
Allahü Teâlâ, bu ayette böyle davranan insanları kınamış ve bunun, kendilerine yakışmayacağını belirtmiştir