Metin günümüz Türkçesine sadeleştirildi, hata bulunabilir.
Tefsire çift tıklayarak hızlıca not ekleyebilir, metin seçerek vurgu yapabilirsiniz.
Elinizdeki Tevrat'ı doğrulayan bir kitap olarak indirdiğim Kur'an'a inanın. Onu ilk inkâr edenlerden olmayın. Âyetlerimi değersiz bir şeye değişmeyin ve yalnızca benden korkun.
Elinizdeki Tevrat'ta yazılı olanları doğrulayan bir kitap olarak, Muhammed'e indirdiğim Kur'an'a inanın. O Kur'an'ı ilk yalanlayanlardan olmayın. Âyetlerimi, küçük bir karşılık uğruna, değersiz bir dünya malı için satmayın ve yalnızca benden korkun. Daha önce atalarınıza verdiğim ceza ve felaketlerin sizin de başınıza gelmesinden sakının.
* Kutsal ayette, "Âyetlerimi değersiz bir şeye değişmeyin" buyrulmaktadır. Ebul Âliye, ayetin bu kısmını şöyle açıklamıştır: "Âyetlerimi öğretmek karşılığında ücret almayın. Muhammed'in hak Peygamber olduğunu insanlara açıklayın." Ebul Âliye sözlerine devamla şöyle der: "Yahudilerin kitaplarının ilk bölümünde "Ey Âdemoğlu, sana ücretsiz öğretildiği gibi sen de ücretsiz öğret." ifadesi yazılıdır."
Süddi ise "Âyetlerimi değersiz bir şeye değişmeyin" ifadesini şöyle açıklamıştır: "Âyetlerimi, yöneticilik gibi hırsla istediğiniz değersiz şeyler karşılığında satmayın."
Yahudilerin, Allah'ın ayetlerini satmaları, kendi dinlerindeki insanların lideri olma karşılığında, kitaplarında yazılı olan Hz. Muhammed'i ve özelliklerini gizlemeleridir. Oysa, onların kitaplarında, Hz. Muhammed'in okuma yazma bilmeyen (ümmi) bir Peygamber olacağı yazılıdır