Metin günümüz Türkçesine sadeleştirildi, hata bulunabilir.
Tefsire çift tıklayarak hızlıca not ekleyebilir, metin seçerek vurgu yapabilirsiniz.
Sonra onu en aşağıki konuma (esfel-i safilîn) indirdik.
‘Altların altı’ anlamına gelen “Esfel-i Safilîn” ifadesi, müfessirler tarafından farklı şekillerde yorumlanmıştır.
Abdullah b. Abbas, İkrime, İbrahim, en‑Nehai ve Katade’den nakledilen bir görüşe göre bu ifadeden kasıt, insanın çok yaşlanmasıdır. Bu görüşe göre ayetin anlamı: “İnsanı en güzel şekilde yarattık. Sonra onu, ömrünün en kötü hâli olan yaşlılığa döndürdük; öyle ki önceki bildiklerini unutmuş oldu.” şeklindedir.
Ebul Âliye, Mücahid, Hasan‑ı Basri ve İbn‑i Zeyd ise bu ifadeden kasıtın, insanın en çirkin şekilde cehennem ateşine atılması olduğunu söyler.
Taberi, birinci görüşü benimseyerek, “ölümden sonra dirilmeyi” inkâr edenlerin cehennem ateşine atılacağını söylemenin bir anlam ifade etmediğini, surenin başından itibaren dünyadaki nimetlerden ve insanın dünyadaki hâlinden bahsedildiğini, bu yüzden ayetin insanın dünyadaki yaşlılık hâliyle yorumlanmasının daha doğru olduğunu belirtmiştir