Metin günümüz Türkçesine sadeleştirildi, hata bulunabilir.
Tefsire çift tıklayarak hızlıca not ekleyebilir, metin seçerek vurgu yapabilirsiniz.
İlahınız tek bir Tanrıdır, ondan başka ilâh yoktur. O, çok merhametli ve çok bağışlayıcıdır.
Ey insanlar, ibadet etmeye layık olan ilahınız tek bir Tanrıdır. Ondan başka ilâh yoktur. Başka bir şeye ibadet etmeyin. Ona hiçbir şeyi eş koşmayın; çünkü O’nun misli ve benzeri yoktur. O, çok merhametli ve çok bağışlayıcıdır.
Bazı âlimler, Allah’ın birliğini şöyle açıklar: “Allah’ın benzeri ve eşi yoktur. Yani Allah, aynı cinsten bir şey değildir; O’nun için cins kavramı geçerli değildir. Allah, bir bütünün parçalarından biri de değildir; O hiçbir şeyin parçası değildir. Allah’ın birliği, birbirine benzeyen iki şeyin aynı oluşu anlamında bir birlik değildir. Çünkü O’nun benzeri ve eşi yoktur.”
Diğer bazı âlimler ise Allah’ın birliğini şöyle ifade eder: “Allah bütün yaratıklardan ayrıdır. Yaratıklardan hiçbir şey O’nun varlığına girmez. Allah da yaratıklara karışmaz. O, ayrı, yalnız ve tektir.”
Âyet-i kerime’de Allah’tan başka hiçbir ilâh olmadığı vurgulanır: “Âlemlerin, Allah’tan başka hiçbir Rabbi yoktur.” Kullarının, Allah’tan başka ibadet etmeye layık görecekleri hiçbir ilâh yoktur. Allah dışındaki tüm varlıklar O’nun yaratıklarıdır. Bu yüzden hepsi Allah’a itaat etmeli, O’nun emrine boyun eğmeli ve Allah dışındaki ilâh, put ve tağutlara ibadet etmeyi bırakmalıdır. Çünkü bunların hepsi Allah’ın yaratıklarıdır. Bu bağlamda Allah’ın ilahlığını kabul edip birliğini ikrar etmek zorunludur. Ayrıca dünyada sahip olduğumuz tüm nimetler ve ahirette elde edeceğimiz tüm mükâfatlar sadece Allah’a aittir; Allah’a ortak koşulan putlar ne dünyada ne de ahirette zarar verme gücüne sahiptir, ne de fayda sağlayabilir. Bu yüzden bütün yaratıklar, Allah’tan başka ilâh olmadığını kabul etmeli ve O’nun emir ve yasaklarına uymalıdır.
Görüldüğü gibi ayet, müşrikleri sapkınlıklarından vazgeçmeye ve tevhid inancına dönmeye çağırır. Bu ayetten sonra gelen ayet ise, Allah’ın birliğini gösteren delilleri aklını kullanan müşriklere sunar ve onları uyararak şöyle buyurur: