Metin günümüz Türkçesine sadeleştirildi, hata bulunabilir.
Tefsire çift tıklayarak hızlıca not ekleyebilir, metin seçerek vurgu yapabilirsiniz.
Sina Dağı
Âyette geçen ve “Sina Dağı” olarak çevrilen “Tur-i Sînîn” ifadesi, müfessirler tarafından farklı şekillerde yorumlanmıştır.
Katade, Hasan-ı Basri, Ka‘bül Ahbar ve Abdullah b. Abbas’tan nakledilen bir görüşe göre “Tur-i Sînîn”den kasıt, Allah’ın Hazreti Musa ile konuştuğu dağ ve o dağın üzerindeki Hazreti Musa’nın yaptığı mescittir.
İkrime, Amr b. Meymun ve Mücahid’e göre ise “Tur” kelimesi dağ, “Sînîn” kelimesi ise “güzel” demektir. Bu görüşe göre ayetin anlamı: “Bütün güzel dağlara yemin olsun ki.” şeklindedir.
Kelbi ise “Tur-i Sînîn”in ağaçlı bir dağ anlamına geldiğini söylemiştir.
Mücahid ve Katade’den nakledilen başka bir görüşe göre “Tur” kelimesi dağ, “Sînîn” kelimesi ise “mübarek ve güzel” demektir. Bu görüşe göre ayetin anlamı: “Mübarek ve güzel dağa yemin olsun ki.” şeklindedir.
Taberi, “Tûr-i Sînîn” ifadesinin anlamının “tanınan bir dağ” olduğunu belirtmiştir. Yani Sina’daki Tur dağıdır