Metin günümüz Türkçesine sadeleştirildi, hata bulunabilir.
Tefsire çift tıklayarak hızlıca not ekleyebilir, metin seçerek vurgu yapabilirsiniz.
Sen onlara hükmeden değilsin.
Ey Rasûlüm, kullarıma ayetlerimi hatırlat, onlara öğüt ver ve peygamber seçildiğimi onlara bildir. Sen sadece bir hatırlatıcısın; onlara karşı bir tahakkümcü ya da zorba değilsin. Onları bana bırak. Onlar hakkında ben hüküm vereceğim.
Cabir b. Abdullah, Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in şöyle buyurduğunu rivayet eder:
“Ben, insanlarla ‘Lailahe İllallah’ diyene kadar savaşmakla görevlendirildim. Onlar bunu söylediklerinde, öldürülmeyi hak etmeleri dışında kanlarını ve mallarını benden korumuş olurlar. Bundan sonra hesap Allah’a aittir.” Resûlüllah daha sonra “… Çünkü sen sadece bir hatırlatıcısın. Sen onlara hükmeden değilsin.” ayetlerini okudu. (Tirmizî, K. Tefsir el‑Kur'an, Sûre: 88, Hadis no: 3341)
İbn‑i Zeyd bu ayetleri: “Sen sadece bir uyarıcısın. Sen onlara zorla iman ettirecek bir zorba değilsin.” şeklinde açıklamış ve şöyle demiştir: “Bu ayetten sonra ‘Ey Peygamber, kâfirlere ve münafıklara karşı cihad et. Onlara karşı sert davran…’ Tevbe Sûresi, 9/73 ‘Mukaddes olan haram aylar çıktığında müşrikleri nerede bulursanız öldürün. Onları yakalayıp çember içine alın. Her gözetilecek yerden onları izleyin. Eğer tevbe eder, namaz kılar ve zekat verirlerse yollarını serbest bırakın. Şüphesiz ki Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.’ Tevbe Sûresi, 9/5 ayetleri nazil oldu ve “Sen onlara hükmeden değilsin.” ayetlerini indirdi. Öğüt verme emrini ise indirmedi. (﴾ 22 ﴿)