Metin günümüz Türkçesine sadeleştirildi, hata bulunabilir.
Tefsire çift tıklayarak hızlıca not ekleyebilir, metin seçerek vurgu yapabilirsiniz.
Siz de benim ibadet ettiğim şeye tapmayacaksınız.
Ey Rasûlüm, bir yıl senin putlarına tapmanı, bir yıl da onların senin ilahına kulluk etmelerini teklif eden kâfirlere şöyle de: “Ey kâfirler, şu anda ben sizin taptığınız ilahlara ve putlara tapmıyorum. Siz de şu anda benim ibadet ettiğim Allah’a ibadet etmiyorsunuz. Gelecekte de sizin taptığınız şeylere tapmayacağım. Siz de gelecekte, şimdi benim ibadet ettiğim Allah’a yönelip ibadet etmeyeceksiniz.”
*Resûlüllah’ın, bazı müşriklerin gelecekte de iman etmeyeceklerini bildirmesi, Allah’ın ona bildirmesidir. Bu, tüm müşrikler değil, belli bir kesimdir. Bu kişiler ya Bedir savaşından önce ölmüş ya da Bedir’de kâfir olarak öldürülmüşlerdir.
Birbirini tekrar ediyor gibi görünen bu ayetleri bazı müfessirler, fiillerin zaman farkı olduğunu söyleyerek tekrar olarak görmemişlerdir.
Taberi de açıkladığı gibi, ikinci ve üçüncü ayet şimdiki zamanı, dördüncü ve beşinci ayet ise geleceği anlatır. Ancak bazı lügat alimleri, İnşirah suresindeki ayetlerde ve Tekasür suresindeki ayetlerde olduğu gibi, burada da ikinci‑üçüncü ve dördüncü‑beşinci ayetlerin birbirini pekiştirdiğini söylemişlerdir.